第九十条  以满足城市人民生活、生产、建设需求为目的，建立一个统分结合、点面结
合、城镇结合，质优、量足、面广的社会化、现代化的综合供水体系。
    （一）都市圈总需水量2000年46340万立方米/年，2010年为71277万立方米/年，2020年为
95805万立方米/年；
    （二）都市圈范围内除极少数水源取自水库水外，主要取用长江、嘉陵江主水系。加强水
源保护，取水点上游1000米、下游100米为水源取水点保护区。在水源取水点保护区内，禁止破
坏饮用水源保护区内的植被，禁止倾到工业废渣、生活垃圾、粪便及其它废物，禁止影响水质
的各种建设。加快工业废水治理和生活污水处理进程，严禁未经治理达标的城市污水自然排放；
    （三）推广使用节水设备和设施，采取各种有效措施大力节水。工业用水重复利用率2000
年达55%，2010年达60%；
    （四）充分利用大型工业企业自备水厂的多余水量供给邻近地区城市居民生活用水。

    第九十一条  用水标准及需求量要满足现代化城市建设、生活生产、市政消防、园林绿化
用水的需要，并随着生活水平的不断提高而有所增加。
    （一）主城区用水量标准：2000年人均生活日用水量250-300升，生活生产综合人均日用水
量500-600升，供水普及率90%。2010年人均生活日用水量300-350升，生活生产综合用水量500-
700升，供水普及率100%。外围组团用水量标准：2010年人均生活用水量200升，生活生产综合
人均用水量400-450升，供水普及率90%。2020年人均生活日用水量250升，生活生产综合人均日
用水量550升，供水普及率100%。
   （二）主城区新、扩建公用水厂水质一次达到国家一类水司（欧共体饮用水）标准，现有水
厂水质通过对水厂和输配水的全面技术改造，2000年达国家二类水司标准，2020年达国家一类
水司标准。
    外围组团新建水厂水质一次达国家一类水司标准；现有水厂水质通过改造2000年达国家三
类水司标准，2010年达国家二类水司标准，2020年达国家一类水司标准。
    工业企业自备水厂应进行技术改造，使饮用水质达一类水司标准。
    （三）2000年：主城区规划服务人口240万人，（其中工业企业自备水厂规划服务人口15万
人），用水量130.6万立方米/日。外围十一个组团规划服务人口30万人，用水量13.5万立方米/
日。2010年：主城区规划服务人口290万人（其中工业企业自备水厂规划服务人口24万人），用
水量172.2万立方米/日，外围十一个组团规划服务人口95万人，用水量47.9万立方米/日。2020
年：主城区规划服务人口330万人（其中工业企业自备水厂规划服务人口30万人），用水量
212.5万立方米/日；外围十一个组团皆由城市公用水厂供水，规划服务人口147万人，用水量86
万立方米/日。

    第九十二条  都市圈水厂建设
    新建水厂8座，总规模255万立方米/日，其中：道角水厂30万立方米/日、丰收坝水厂60万立
方米/日（其中15万立方米/日在远景期完成）、白洋滩水厂30万立方米/日、井口水厂40万立方
米/日，悦来水厂40万立方米/日、鱼嘴水厂30万立方米/日、西彭水厂15万立方米/日及远景期完
成的长生水厂10万立方米/日。
    续建水厂2座，总规模为60万立方米/日，其中：和尚山水厂30万立方米/日，梁沱水厂30万
立方米/日。
    扩建水厂3座，总规模为44万立方米/日，其中：黄桷渡水厂24万立方米/日、红工水厂13万
立方米/日、两路水厂7万立方米/日。
    改造水厂8座，总规模为40.5万立方米/日，其中：大溪沟水厂6万立方米/日、打枪坝水厂4
万立方米/日、高家花园水厂12.5立方米/日、黄桷坪水厂4万立方米/日、鹤皋岩水厂3万立方米
/日、江北区水厂5万立方米/日、渔洞水厂3万立方米/日、北培水厂3万立方米/日。
    废弃毛纺、水轮、玄坛庙、江北嘴、汉渝路等五座水厂。
    实现以上规划后，供水总规模2000年达到167.5万立方米/日，2010年达到274.5万立方米/
日，2020年达到374.5万立方米/日。

    第九十三条  都市圈范围内按自然条件划分为中心半岛、江北、南岸三个供水片区及北
培、西彭、鱼嘴三个独立供水组团并形成网络。
    输配水主干道管管径最终供水规模一次建设到位，采用双管道输水，形成环网，其走向尽可
能沿道路、桥梁、隧道布置，与之同步建设。主城区2000年新敷设DN500毫米以上供水干管260公
里，更新DN100-600毫米管道225公里，2010年新敷设DN500毫米以上供水干管200公里，2020年新
敷设DN500毫米以上供水干管100公里。按合理供水级差布设调节池和加压站。
    建立对水源水质、生产过程、管网调配的全过程全方位的集中监测控制中心。

    第九十四条  都市圈以外的其它城镇以就近符合饮用地面水质标准的江河、水库为水源，改
造和兴建城市公用水厂，提供达到国家二类水司标准的质优、量足的城市自来水。加强饮用水库
流域和江河的全面保护，合理调整乡镇企业布局。有效治理工业废水，严禁污染饮用水源。
    市域西部严重缺水地区按水源和地形等自然条件规划为四个供水片区：
    松溉长江水源供水片区：永川市松溉镇长江取水（设计年取水量1.2亿立方米)-永川市水库-
卫星水库-永川市永昌镇-荣昌县昌元镇。
    玉滩大型水库供水片区：玉滩水库取水（扩建为1.22亿立方米）-双桥-大足县龙水镇、邮亭
镇-荣昌县濑溪河流域。
    安居琼江水源供水片区：铜梁县安居镇琼江取水（设计年取水量0.63亿立方米）-西郭水库-
铜梁县土桥镇-大足县万古镇、金山镇-大足县跃进水库--化龙水库调蓄-大足县化龙乡。
    铜罐驿长江（或嘉陵江同兴）供水片区：供西永、白市驿、璧山、青杠地区用水。

    第九十五条  预测2000年都市圈城市污水总量为3.87亿立方米，其中主城区为3.58亿立方米
（97.95万立方米/日）；2010年都市圈城市污水总量为6.92亿立方米，其中主城区为5.08亿立方
（139.2万立方米/日）；2020年都市圈城市污水总量为7.87亿立方米，其中主城区为5.8亿立方
米（159.4万立方米/日）。2020年人均综合污水量标准420-600升/人.日。

    第九十六条  新建排水系统按流域或跨流域建立分流制排水系统；完善半岛中心区的截流式
合流制排水系统。根据主城区特有自然条件，划分为21个排水系统。
    （一）完善半岛中心区的牛角沱、大溪沟、洪岩洞和储奇门4个合流制排水系统，逐步完善唐
家桥、杨公桥、化龙桥、桃花溪、忠恕沱和哑巴洞6个分流制排水系统。远期和远景逐步完善龙凤
溪、茄子溪、柏树堡、中梁山、溉澜溪、唐家沱、花溪河、海棠溪、鸡冠石、井口和土湾11个分
流制排水系统；
    （二）主城区形成完善的排水系统，排水干管总长1014公里，其中：污水干管总长393.5公里
（D≥400毫米），雨水干管总长427.7公里（D≥600毫米），合流干管总长为193.0公里；排水管
沟密度为4.7公里/平方公里；
    外围十一个组团建成完善的共16个分流制排水系统，污水干管总长度为152.1公里，雨水干道
总长度为282.3公里（D≥400毫米）；排水管道密度为2.26公里/平方公里。

    第九十七条  对城市污水采取相对集中处理方式，每一排水系统设置一座城市污水处理厂或
污水提升泵站。污水处理厂设置数量、建设顺序及处理程度，近期以保护饮用水水源水质为重
点，远期以保护江河河段水质为目标。
    （一）主城区规划城市污水处理厂总规模为183万立方米/日（包括自备水厂的工业企业排出
的生活污水及部分工业废水），污水处理率为90%。
    （二）外围十一个组团规划城市污水处理厂16座，处理污水总规模为63.5万立方米/日，污水
处理率为80-90%。第一批（2010年）兴建两路镇和城南两座污水处理厂，其处理总量为5.0万立方
米/日。

    第九十八条  对工业废水处理执行国家"三同时"和"谁污染谁治理"的政策，采取分散与集中
相结合的处理方式。生产污水处理达标后排入城市污水管道系统或受纳水体。 工业废水处理率
达90%。

     第九十九条  在城市污水厂建成运转前，全市城镇范围所有公共及民用建筑排出的生活污水
均应进行无害化处理。达标后排入城市污水管道或受纳水体。

上一章        下一章